Китайская растительная мазь для наружного применения, созданная специально для пояснично-крестцового отдела позвоночника: при боли в пояснице, радикулите, ревматизме и миалгии. Формула построена на принципах традиционной китайской медицины, где боль и скованность в пояснице трактуют как «застой крови и ци» — и где главная задача местного лечения не просто заглушить симптом, а разогнать кровообращение, снять воспаление и восстановить питание тканей.
Смола «кровь дракона» (Sanguis Draconis, Dragon's Blood) — визитная карточка этой мази: смола тропических пальм рода Dracaena, одна из самых ценных кровоостанавливающих и регенерирующих субстанций восточной фармакологии. В китайской традиции её применяют для активизации кровообращения, заживления травм, уменьшения боли и отёков — а также для профилактики остеопороза и содействия срастанию костей при переломах. Именно она придаёт мази характерный тёмно-красный оттенок и имя.
Даньшэнь (Salvia miltiorrhiza, шалфей многокорневой) — знаменитый китайский «красный женьшень» для кровообращения: улучшает микроциркуляцию, снимает застой и воспаление в тканях, питает костную систему. Саньци (Panax notoginseng) — легендарный «тройной гинсенг»: No1 китайской травяной фармакологии при травмах, ушибах и болях — останавливает кровотечение, рассасывает гематомы, снимает боль и отёк. Две диоскореи — японская и парвифлора — источники диосгенина: поддерживают обменные процессы в костной и хрящевой ткани, помогают при ревматических состояниях. Живучка ползучая (Ajuga), ладанное дерево (incensum lignorum), герань каролинская и перистрофе завершают формулу: противовоспалительное, рассасывающее и обезболивающее действие второго эшелона.
В качестве антибактериального компонента в составе заявлен хлоргексидина ацетат (0,1–0,3%) — антисептик, защищающий баночку от микробного загрязнения и поддерживающий чистоту на коже под повязкой.
Мазь плотная, на жирной основе: наносится тонким слоем, хорошо проникает при массаже и рассчитана на курсовое применение — эффект у растительных формул накопительный, оптимально сочетать её с внутренним приёмом поддерживающих средств.
Действие мази
- уменьшение боли в поясничном отделе позвоночника — при остеохондрозе, радикулите, люмбаго;
- снятие боли и воспаления при ревматизме, миалгиях и артралгиях;
- активизация местного кровообращения, устранение застоя в тканях;
- уменьшение отёков и скованности движений;
- рассасывающее действие: гематомы, инфильтраты, следы ушибов;
- поддержка восстановления костной и хрящевой ткани — «кровь дракона» и диоскореи;
- поддержка при заживлении переломов (по традиционной китайской фармакологии) — в комплексной программе;
- противовоспалительный и антибактериальный эффект на коже — хлоргексидин;
- расслабление спазмированных мышц спины при массажном нанесении;
- согревающий, отвлекающий эффект — облегчение состояния после переохлаждения и нагрузок.
Состав
- Смола «кровь дракона» (Sanguis Draconis) — активный компонент мази: активизация кровообращения, снятие боли и отёков, регенерация тканей, поддержка при переломах и профилактика остеопороза по традиционной китайской фармакологии.
- Даньшэнь (Salvia miltiorrhiza, шалфей многокорневой) — улучшение микроциркуляции, противовоспалительное действие, рассасывание застоя, поддержка костной ткани.
- Саньци (Panax notoginseng) — классическое китайское средство при травмах и болях: снятие боли, отёка, рассасывание гематом, активизация кровообращения.
- Диоскорея японская (Dioscorea nipponica) — сапонины (диосгенин): поддержка обменных процессов в костной и хрящевой ткани, помощь при ревматических состояниях.
- Диоскорея парвифлора (Dioscorea parviflora) — то же семейство: усиление действия диоскореи японской, противовоспалительный и обменный эффект.
- Живучка ползучая (Ajuga pantantha) — противовоспалительное и рассасывающее действие.
- Ладанное дерево (incensum lignorum) — противовоспалительный и обезболивающий компонент традиционных формул.
- Герань каролинская (Geranium carolinianum) — противовоспалительное действие, поддержка при ревматических болях.
- Перистрофе (Peristrophe montana) — противовоспалительный и рассасывающий компонент китайских наружных средств.
- Хлоргексидина ацетат 0,1–0,3% — антибактериальный компонент: защита мази от микробного загрязнения и антисептическая поддержка кожи.
Форма выпуска: мазь для наружного применения в баночке 30 г с плотной крышкой. Производитель: Gucallo, Китай. Продукт традиционной китайской медицины на растительной основе.
Показания к применению
- боль в поясничном отделе позвоночника: остеохондроз, люмбаго, «прострел» после переохлаждения;
- радикулит, ишиас, ревматические боли в спине и суставах (в комплексной поддержке);
- мышечная боль и скованность после нагрузок, тренировок, тяжёлого физического труда;
- отёки и застойные явления в пояснично-крестцовой зоне;
- ушибы, гематомы, последствия растяжений — рассасывающий уход;
- хронические боли в спине при сидячей работе;
- восстановление после переломов (по согласованию с врачом, в комплексной программе);
- ревматизм в периоде вне обострения — как поддерживающее наружное средство;
- профилактика обострений у тех, кто бережёт поясницу после 40 лет.
Способ применения
Наносить небольшое количество мази на болезненную зону тонким слоем 2–3 раза в день, лёгкими массажными движениями до частичного впитывания — по направлению от позвоночника наружу. После нанесения можно укрыть зону тёплой тканью для усиления согревающего эффекта; после нанесения вымыть руки, не касаться глаз и слизистых. Курс применения — 2–4 недели; при хронических болях курсы повторяют с перерывами. Максимальный эффект — в паре с внутренним приёмом поддерживающих средств и умеренной физической активностью: плавание, растяжка, укрепление мышечного корсета.
Для поддержки изнутри мазь хорошо сочетается с — Бальзам Черного Ореха Нуксен Сустактив с босвеллией - наружное средство и внутренний противовоспалительный комплекс работают в одной связке, — а Коллаген морской пептидный с МСМ и зелеными мидиями даёт строительный материал для хрящевой и соединительной ткани. Сосудистую поддержку и микроциркуляцию в курсе усиливает Таксифолин обогащенный дигидрокверцетином.
Перед применением рекомендуется проконсультироваться со специалистом — врачом или консультантом по БАДам — особенно при выраженном болевом синдроме и выраженных изменениях позвоночника.
Противопоказания
Индивидуальная непереносимость компонентов, аллергия на растительные экстракты состава. Не наносить на повреждённую кожу, открытые раны и слизистые. Беременность и лактация — только после консультации с врачом. При острой выраженной боли в спине, «прострелах» с иррадиацией в ногу, онемении и слабости конечностей мазь может применяться только как вспомогательное средство — необходим осмотр врача (невролога, ортопеда), так как подобные симптомы требуют диагностики. Не является лекарственным средством и не заменяет традиционного лечения.